Receta de Bobotie (Estofado de Res Sudafricano)

Receta de Bobotie (Estofado de Res Sudafricano)

El bobotie es un plato tradicional sudafricano lleno de sabor y especias. Este guiso de carne de res es una combinación perfecta de dulce y salado, con un toque de curry y fruta. Es una comida reconfortante y sustanciosa que seguramente gustará a toda la familia. Sigue esta receta para preparar tu propio bobotie delicioso en casa.

Tiempo de cocción: 60 minutos

Introduccin

Este platillo tradicional de Sudfrica combina especias exticas con una base de carne tierna, coronada con un suave y delicioso flan. Su origen se remonta a las influencias culinarias de Indonesia, que fueron tradas a Sudfrica por comerciantes holandeses. La mezcla de sabores dulces y salados lo convierte en una cazuela reconfortante y nica, ideal para cenas familiares.

Ingredientes

  • 1 cucharada de aceite de oliva
  • 1 cucharada de mantequilla sin sal
  • 1 cebolla grande, picada finamente
  • 2 cucharaditas de sal kosher, ms al gusto
  • 5 cucharaditas de curry en polvo
  • 1/2 cucharadita de crcuma molida
  • 1 cucharadita de comino molido
  • 1/2 cucharadita de pimienta negra recin molida
  • 1 cucharadita de organo seco
  • 900 g de carne molida de res (o cordero, cerdo, pavo)
  • 4 hojas de laurel, separadas
  • 1 cucharada colmada de pasta de tomate
  • 4 dientes de ajo, picados
  • 2 cucharadas de jugo de limn fresco
  • 1 cucharadita de ralladura de limn
  • 1 cucharada de vinagre de manzana o de vino, al gusto
  • 1/2 cucharadita de salsa Worcestershire
  • 1/3 de taza de chutney de frutas (preferentemente estilo indio)
  • 3 rebanadas de pan blanco, sin corteza
  • 1 1/2 tazas de leche, divididas
  • 2 huevos grandes
  • Una pizca de pimienta de cayena

Instrucciones

  1. Precalienta el horno a 175C (350F).
  2. En una sartn grande apta para horno, calienta el aceite de oliva y la mantequilla a fuego medio. Aade la cebolla picada junto con la sal, y cocina hasta que se ablande y se torne translcida, unos 3-5 minutos.
  3. Incorpora el curry en polvo, la crcuma, el comino, la pimienta negra y el organo. Cocina por 1-2 minutos para que las especias liberen su aroma.
  4. Agrega la carne molida, desmenuzndola bien. Aade una hoja de laurel, la pasta de tomate y el ajo picado, cocinando por 2 minutos mientras revuelves constantemente.
  5. Vierte el jugo de limn, agrega la ralladura de limn, el vinagre, la salsa Worcestershire y el chutney. Distribuye uniformemente y deja cocinar a fuego lento durante 5 minutos.
  6. Mientras tanto, remoja las rebanadas de pan en 1/2 taza de leche durante 5 minutos. Exprime el exceso de lquido y desmenzalo, incorporndolo al guiso de carne hasta que se mezcle bien.
  7. En un recipiente aparte, bate el resto de la leche con los huevos, la pimienta de cayena y una pizca de sal. Vierte esta mezcla de flan sobre la carne y alisa la superficie. Coloca las hojas de laurel restantes encima.
  8. Coloca el sartn en el horno y hornea durante aproximadamente 45 minutos, hasta que el flan se haya cuajado y dorado. Deja reposar 5 minutos antes de servir para que los sabores se asienten.

Consejos del Chef

  • Si prefieres un toque ms dulce, puedes aumentar la cantidad de chutney o reemplazarlo por mermelada de albaricoque.
  • La combinacin de especias con el flan cremoso ofrece una experiencia de sabor compleja, que es tanto reconfortante como nica.
  • Sirve este platillo acompaado de verduras al vapor o una ensalada fresca para un men equilibrado.

Informacin Nutricional (por porcin)

  • Caloras: 441
  • Grasas: 27 g (34% VD)
  • Grasas saturadas: 10 g (49% VD)
  • Colesterol: 155 mg (52% VD)
  • Sodio: 580 mg (25% VD)
  • Carbohidratos: 13 g (5% VD)
  • Fibra diettica: 2 g (7% VD)
  • Azcares totales: 4 g
  • Protenas: 36 g (72% VD)
  • Vitamina C: 7 mg
  • Calcio: 137 mg (11% VD)
  • Hierro: 5 mg (26% VD)
  • Potasio: 654 mg (14% VD)

Los porcentajes de valores diarios estn basados en una dieta de 2,000 caloras. Los valores pueden variar segn los ingredientes especficos utilizados.

El Bobotie es un plato caracterstico de Sudfrica con profundas races histricas que se remontan al perodo colonial holands y a la influencia indonesia en la regin del Cabo. El origen de la receta probablemente proviene de los curris indonesios y malayos trados al Cabo por esclavos y comerciantes durante el siglo XVII. Con el tiempo, se adapt a los ingredientes y gustos locales, resultando en un plato nico que combina carne picada, especias exticas y una delicada capa de crema. Tradicionalmente, el bobotie se serva como una comida festiva o familiar dominical, reflejando su estatus como un plato tanto reconfortante como festivo.

Variaciones Regionales en Sudfrica

Aunque el bobotie es ampliamente reconocido en todo Sudfrica, las variaciones regionales destacan la diversidad del paisaje culinario del pas. En Ciudad del Cabo, las recetas suelen incluir una mayor proporcin de curry en polvo y crcuma, lo que le da un tono amarillo ms intenso a la crema. En contraste, las versiones del Cabo Oriental pueden incorporar pasas o sultanas para aadir dulzura, mientras que algunas zonas costeras prefieren darle un giro cido con mermelada de albaricoque o ralladura de limn. Cada familia tiende a tener su propio toque caracterstico, ya sea el tipo de carne utilizadares, cordero o una mezclao la combinacin especfica de especias, lo que convierte al bobotie en una tradicin viva de creatividad regional.

Qu Distingue al Bobotie de Platos Similares?

Aunque el bobotie comparte algunas caractersticas con otros guisos de curry o pasteles de carne, se define de manera nica por su capa de crema infusionada con hojas de laurel. A diferencia de un pastel de pastor tradicional, que utiliza pur de papas, la crema del bobotie ofrece un acabado delicado y ligeramente dulce que contrasta con el relleno de carne especiada. Su incorporacin de chutney o mermelada de frutas lo diferencia an ms de otros platos de carne picada, creando un equilibrio armonioso entre sabores dulces, salados y ligeramente picantes. Esta combinacin de texturas y sabores es lo que hace que el bobotie sea inmediatamente reconocible y querido.

Ocasiones Comunes y Formas de Servirlo

El bobotie se sirve tradicionalmente como plato principal en cenas familiares, ocasiones festivas o almuerzos dominicales. Se acompaa maravillosamente con arroz amarillo, pasas y sambal o chutney al lado, lo que resalta tanto el color como el sabor. En restaurantes y cafeteras, el bobotie se presenta a menudo como una casserole horneada y abundante, a veces en porciones individuales, lo que lo hace visualmente atractivo y prctico para servir a reuniones ms grandes. Los vendedores de comida callejera y los mercados locales pueden ofrecer versiones ms sencillas, pero la esencia del plato sigue siendo constante en todos los entornos.

Datos Fascinantes Sobre el Bobotie

El bobotie tiene varios matices culturales interesantes. Se cree que su nombre proviene de la palabra indonesia "bobotok", un tipo de plato de carne especiada. La hoja de laurel, que a menudo se coloca en la parte superior, no solo tiene un propsito decorativo, sino que tambin aporta una complejidad aromtica sutil a la crema. Curiosamente, el bobotie se puede preparar con antelacin y recalentarse, lo que lo convierte en una opcin popular para eventos comunales. A lo largo de los siglos, se ha convertido en un smbolo del patrimonio culinario sudafricano, fusionando influencias multiculturales en un solo plato reconfortante que cuenta una historia con cada bocado.

Preguntas frecuentes sobre Receta de Bobotie (Estofado de Res Sudafricano)

Bobotie es un plato tradicional de Sudáfrica, un tipo de guiso de carne al curry, normalmente cubierto con una crema al horno aromatizada con hoja de laurel. Combina especias aromáticas, carne picada y chutney para un sabor sabroso con un toque ligeramente dulce.

Sí, puedes sustituir la carne de res picada por cordero, cabra, cerdo o incluso pavo picado. Cada opción dará un sabor diferente, pero la forma de cocinarlo sigue siendo la misma.

El pan se remoja en leche y luego se mezcla con la carne. Ayuda a unir los ingredientes y da una textura ligeramente suave. También aporta humedad al plato.

Se suele usar chutney de frutas estilo indio. Puedes ajustar la cantidad según lo dulce que quieras el plato. Si prefieres un sabor más salado, puedes reducir el chutney o incluso sustituirlo por mermelada de albaricoque u otra conserva de frutas.

Sí, Bobotie se puede preparar antes. Después de montarlo, cúbrelo y guárdalo en el refrigerador. Cuando quieras servirlo, hornéalo según las instrucciones, y seguirá teniendo un buen sabor.

Puedes cambiar el nivel de picante modificando la cantidad de curry, pimienta de cayena o incluso de chutney. Si quieres un plato más suave, reduce la cayena y el curry, o quita el chutney si no deseas dulzor.

Bobotie combina bien con arroz, ensalada sencilla o verduras al vapor. Su sabor intenso se equilibra con acompañamientos frescos, como ensalada de pepino o col rallada con un toque ácido.

Sí, se puede congelar para usarlo después. Tras hornearlo, déjalo enfriar completamente, envuélvelo bien y guárdalo en el congelador. Para servir, recalienta en el horno hasta que esté caliente.

El tiempo total de cocción es de aproximadamente 1,5 horas, incluyendo 20 minutos de preparación y 60 minutos de horneado. Es importante dejarlo reposar unos 5 minutos antes de servir.

Sí, el dulzor del Bobotie se puede ajustar según la cantidad de chutney que uses. Puedes reducirlo si prefieres un sabor menos dulce o sustituirlo por un condimento salado según tu gusto.

Compartir

Comentarios

tracidee366

10/06/2025 01:52:54 PM

A mi familia le encantó esto, más de lo que esperaba :). Ahora forma parte de nuestra rotación de comidas. En lugar de chutney, usé mermelada de habanero y no puse cayena.

BriskBeer5757

12/05/2024 08:14:11 PM

Seguí la receta y el video sin cambiar nada. ¡Quedó fantástico! Usé una cacerola de hierro fundido a 175°C durante exactamente 45 minutos. Mi esposa puso un poquito de chutney encima de la suya. La próxima vez usaré un poco más de chutney. Qué sabor tan increíble. Definitivamente lo prepararé para la familia.

Mark

11/06/2024 02:47:52 PM

Muy sabroso. Incluso a mi nieto de 7 años (que pensaba que iba a hacer tacos con la carne) le gustó. Solo tenía medio kilo de carne, pero aun así preparé la custard de dos huevos. Cambié el chutney de mango por mermelada FROG y usé panko para el pan. Solo cociné yo.

DREGINEK

07/31/2025 12:13:22 AM

4.5 estrellas, pero lo redondeo a 5 porque tenía un sabor único. No entiendo cómo ayudó el pan blanco a la mezcla de carne y no estoy seguro de cuánto me encantó la cobertura de custard, pero estuvo muy bueno. Usé chutney de mango. Sin el pan, también es apto para keto. Y fue bastante fácil. Creo que apio o pimientos serían buenos añadidos. ¡En general, lo disfruté mucho! Gracias Chef John.

MrMannyRodz

12/07/2024 08:27:27 PM

Seguí la receta al pie de la letra. Tal vez busque un sustituto para el chutney y darle un sabor más salado. Un plato muy bueno en general.

Stefanie

08/25/2025 01:10:57 AM

Esta es una receta preciosa y a todos les encanta. Fácil de seguir y lista en 1.5 horas.

litg8r

07/30/2025 12:22:36 AM

No te intimides por la lista de ingredientes. Todos son esenciales para lograr un sabor increíble que hará bailar tus papilas gustativas. ¡Delicioso!

Ryan Miller

01/10/2025 01:28:15 AM

Honestamente, normalmente no cocino, pero wow.

BlueGrape6457

12/04/2024 03:31:03 AM

Estuvo realmente bueno. Sabroso. Todas las especias valieron la pena. Usé chutney tipo Major Grey.

HawkoftheWoods

11/20/2024 07:59:37 PM

¡Excelente! Incluso a mi maravilloso esposo, algo exigente, le gustó MUCHÍSIMO.

PerkyUdo1331

11/15/2024 11:00:40 PM

Gran sabor, todos repitieron.

CraftySlaw6413

11/06/2024 01:12:42 AM

A mi familia le ENCANTÓ. ¡Definitivamente para guardar!

Receta de Curry de Muslos de Pollo
Tiempo de cocción: 30 minutos
Receta de Macarrones con Queso y Judías Verdes
audio  audio version
Tiempo de cocción: 45 minutos
Receta de pan de maíz con jalapeño y cheddar
audio  audio version
Tiempo de cocción: 20 minutos
Receta de Pimientos Rellenos de Orzo
audio  audio version
Tiempo de cocción: 65 minutos