Receta de Coddle de Dublín
El Dublin Coddle es un plato tradicional irlandés, reconfortante, casero y fácil de preparar. Esta comida en una sola olla normalmente lleva salchichas, tocino, cebollas y patatas cocinadas juntas en un caldo lleno de sabor. Es perfecto para calentarte en un día frío y seguro que te sacia con una comida deliciosa y contundente. ¡Así que reúne tus ingredientes y prepárate para disfrutar de esta receta clásica irlandesa!
Ingredientes
- 6 lonchas de tocino
- 2 cucharadas de mantequilla sin sal
- 1 cebolla grande, picada finamente
- 2 dientes de ajo, machacados
- 4 cebollas verdes, cortadas en rodajas
- 1 taza de cerveza stout
- 1 cucharada de hojas frescas de tomillo
- 1/4 taza de perejil italiano fresco, picado
- Una pizca de pimienta de cayena
- Sal y pimienta negra recin molida al gusto
- 6 patatas Yukon Gold grandes, peladas y partidas a la mitad
- 4 tazas de caldo de pollo
- 6 salchichas de cerdo
Instrucciones
Paso 1: Dorar el tocino
Coloca las lonchas de tocino en una olla grande apta para horno o en una cacerola tipo Dutch oven. Cocina a fuego medio, volteando de vez en cuando hasta que queden doradas y crujientes, aproximadamente 10 minutos.
Paso 2: Saltear la cebolla
Agrega la mantequilla junto con el tocino ya cocido. Incorpora la cebolla picada y una pizca de sal. Cocina hasta que la cebolla est suave y translcida, entre 5 y 7 minutos, removiendo con frecuencia.
Paso 3: Aadir los aromticos
Introduce el ajo machacado y las rodajas de cebolla verde. Mezcla bien y deja que los sabores se integren durante unos 2 minutos ms.
Paso 4: Desglasar y sazonar
Vierte la cerveza stout y sube el fuego a alto. Remueve ocasionalmente mientras el lquido se reduce a tres cuartas partes. Aade tomillo, perejil, pimienta de cayena, sal y pimienta negra para intensificar el sabor.
Paso 5: Incorporar patatas y caldo
Agrega las patatas cortadas y el caldo de pollo. Mezcla todo y lleva a un hervor suave sobre la estufa, asegurando que las patatas queden cubiertas por el lquido.
Paso 6: Preparar las salchichas
Precalienta el horno a 150C (300F). Pincha cada salchicha por ambos lados con un tenedor y colcalas sobre la mezcla de patatas en la olla.
Paso 7: Coccin en horno
Cubre la olla con una tapa y lleva al horno. Hornea durante 2 horas y media para que los sabores se mezclen y las salchichas se cocinen por completo.
Paso 8: Espesar el guiso
Destapa la olla y contina horneando por una hora adicional. Este paso permite que el caldo se concentre y adquiera mayor consistencia.
Paso 9: Toques finales
Tras la coccin, retira el exceso de grasa que se pueda formar en la superficie. Esto ayuda a que el plato tenga un sabor ms limpio y refinado.
Paso 10: Servir
Espolvorea ms cebolla verde picada por encima para un toque fresco y colorido. Acompaa con pan irlands caliente para disfrutar de un estofado reconfortante.
Consejos del chef
- Para una versin en estufa, cocina a fuego lento en lugar de hornear.
- Se pueden usar cualquier tipo de salchicha de cerdo cruda, adaptando el plato a tu gusto.
- Dejar reposar el estofado unos minutos antes de servir intensifica an ms los sabores.
El Dublin Coddle es un estofado irlands abundante con profundas races en la vida cotidiana de los dublineses. Su nombre proviene del mtodo de coccin coddle, que significa cocinar lentamente y con suavidad, lo que describe perfectamente cmo se preparaba tradicionalmente este plato. En los hogares antiguos de Dubln, una olla de coddle se cocinaba a fuego lento mientras uno de los cnyuges disfrutaba de la noche en el pub local. Para cuando regresaban a casa, el estofado estaba listo para servirse, convirtindolo en una comida prctica y reconfortante. Esta tradicin de coccin lenta refleja el enfoque irlands hacia la comida casera: simple, nutritiva y llena de calidez.
Caractersticas Regionales
Aunque los ingredientes bsicos salchichas, tocino, papas y cebollas se mantienen constantes, el Dublin Coddle muestra sutiles variaciones segn la regin dentro de Irlanda. En la ciudad de Dubln, las salchichas suelen ser de cerdo irlands y se combinan con una cerveza stout oscura para realzar el sabor. En reas rurales, se pueden usar salchichas locales o incluso restos de carne. Algunos cocineros aaden repollo o verduras de raz, lo que aporta una textura y sabor ligeramente diferentes, pero la esencia de un estofado cocido lentamente y lleno de sabor se mantiene como rasgo distintivo.
Diferencias con Otros Platos Similares
El Dublin Coddle a menudo se compara con el estofado irlands tradicional, pero tiene caractersticas que lo hacen nico. A diferencia del estofado irlands, que normalmente lleva cordero o carnero y tiene un caldo ms espeso, el coddle enfatiza las salchichas y el tocino, produciendo un sabor ms sabroso y ligeramente ahumado. La coccin es ms larga y suave, permitiendo que las salchichas liberen sus jugos sobre las papas y las cebollas, creando un caldo delicado y rico. No se trata tanto de grandes trozos de carne, sino de la fusin lenta de sabores.
Dnde se Sirve Tradicionalmente
Este plato se encuentra comnmente en pubs y hogares de Dubln. Histricamente, era una comida cotidiana para familias trabajadoras, pero hoy tambin se sirve en celebraciones del Da de San Patricio. Muchos pubs locales lo acompaan con pan de soda, convirtindolo en una opcin reconfortante y abundante para turistas y locales que buscan sabores autnticos irlandeses. Tambin es popular en reuniones familiares durante los meses fros, ya que calienta tanto el cuerpo como el espritu.
Datos Interesantes sobre el Dublin Coddle
- Existen versiones blancas donde todos los ingredientes se hierven juntos, y versiones marrones donde se doran primero las carnes para potenciar el sabor.
- Se consideraba una comida prctica de poner y olvidar; las sobras eran apreciadas porque los sabores se intensificaban con el tiempo.
- Algunas recetas aaden Guinness u otras cervezas stout para enriquecer el caldo, aunque las versiones tradicionales usaban solo agua o caldo ligero.
- El coddle ha inspirado muchas variaciones modernas, incluyendo versiones vegetarianas con tofu ahumado o salchichas vegetales, mostrando su adaptabilidad.
- Se celebra no solo por su sabor, sino tambin por su conexin con el patrimonio cultural de Dubln, simbolizando calidez, sencillez y comidas compartidas.
Conclusin
En resumen, el Dublin Coddle es ms que un simple estofado: es un emblema culinario de la vida en Dubln. Su naturaleza cocida lentamente y su sabor reconfortante reflejan las tradiciones irlandesas de comodidad, practicidad y disfrute comunitario, convirtindolo en un plato que trasciende las fronteras de Irlanda.
Preguntas frecuentes sobre Receta de Coddle de Dublín
Compartir
Comentarios
William Sanchez
02/20/2024 06:43:33 AM
Seguí la receta al pie de la letra, pero añadí zanahorias junto con las patatas. Mi única observación es que no sirve realmente para 4 personas como se indica. Con 2,5 lbs de salchichas y 3 lbs de patatas, mis 2,4 lbs de salchicha irlandesa de ajo (compradas en el mercado para el Día de San Patricio) fueron 10 piezas, similares en tamaño a las que usó el Chef John en el video. ¡El plato quedó delicioso y espero disfrutar las sobras más tarde!
Michael Nguyen
09/12/2024 12:51:02 AM
El Chef John es mi referencia para recetas infalibles. Su receta de coddle quedó perfecta siguiendo todos los pasos. Un consejo importante: no agregues sal al inicio. Primero prueba y ajusta luego si es necesario, ya que el bacon y el tipo de salchicha que uses ya aportan suficiente sal. La salchicha y las patatas tenían un sabor increíble, con textura suave y un ligero amargor maltoso que elevó el plato. Opté por 10 salchichas en lugar de 5, y quedó un coddle tierno y delicioso que deja con ganas de más. Excelente plato que superó mis expectativas.
Donna Davis
01/20/2024 09:16:16 AM
Tuve una experiencia increíble con esta receta. Hice algunos ajustes usando 1 1/2 libras de salchicha italiana dulce, elegí la cerveza Samuel Smith's Taddy Porter en lugar de stout y añadí zanahorias una hora antes de terminar la cocción. Comencé tarde, así que puse el horno a 325°F en lugar de 300°F. Después de unas 2 horas con la tapa, la retiré, agregué las zanahorias y cociné una hora más. ¡El resultado fue absolutamente delicioso! Definitivamente repetiré esta receta.
Justin Mitchell
12/16/2023 12:48:52 AM
¡Me encantó esta receta! No pude encontrar salchicha irlandesa, así que usé bratwurst normal y la condimenté con especias de carne en conserva, cilantro, pimienta negra y tomillo seco. ¡El resultado fue simplemente increíble!
Betty Edwards
02/02/2024 09:21:56 AM
No tengo palabras para describir lo increíble que es esta receta. Si pudiera, le daría 10 estrellas. Era el día antes del Día de San Patricio y fui a la carnicería local a preguntar por salchichas de cerdo, y me recomendó una salchicha polaca. No estaba segura de si era lo que el Chef John tenía en mente, ¡pero resultó perfecto! Corté las salchichas a la mitad antes de agregarlas a la olla. Seguí la receta exactamente, cocinándola totalmente en la estufa: 2,5 horas a fuego bajo con tapa, luego 35 minutos destapada. La mayoría de las patatas casi se deshicieron y la textura era similar a una sopa de guisantes partida, ¡pero increíblemente deliciosa y picante! Limpiamos literalmente nuestros platos. Normalmente me encanta la carne en conserva para el Día de San Patricio, pero esto podría superarla. ¡Definitivamente repetiré esta receta!