Receta de Salsa de Anguila
Para hacer salsa de anguila, necesitas salsa de soja, mirin, azúcar y sake. Mezcla todos los ingredientes en una cacerola y lleva a fuego medio. Revuelve de vez en cuando hasta que el azúcar se disuelva y la salsa espese un poco. Retira del fuego y deja enfriar antes de servir. Vierte sobre anguila a la parrilla o tus rollos de sushi favoritos para darle un toque delicioso de umami. ¡Disfruta!
La salsa Teriyaki es una deliciosa mezcla de sabores dulces y salados, perfecta para acompaar carnes, pescados o incluso vegetales. A continuacin, te explico cmo hacerla de manera fcil y rpida.
Ingredientes
- 1/2 taza de salsa de soja
- 1/2 taza de azcar blanca
- 1/2 taza de mirin (vino dulce japons)
Instrucciones
- Rene todos los ingredientes: salsa de soja, azcar y mirin.
- Coloca todos los ingredientes en una pequea cacerola.
- Calienta a fuego medio, removiendo de vez en cuando.
- Deja cocinar y revuelve hasta que el lquido se reduzca a aproximadamente 3/4 de taza.
Informacin Nutricional
Por cada porcin (de 6 porciones en total):
- Caloras: 121
- Carbohidratos: 25g
- Protenas: 1g
- Sodio: 1203mg (52% del valor diario)
- Azcares Totales: 23g
- Fibra Diettica: 0g (1% del valor diario)
- Calcio: 6mg (0% del valor diario)
- Hierro: 0mg (2% del valor diario)
- Potasio: 47mg (1% del valor diario)
*Los valores diarios se basan en una dieta de 2,000 caloras. Los valores diarios pueden variar segn tus necesidades calricas.
**La informacin nutricional no est disponible para todos los ingredientes. Los valores se basan en los datos nutricionales disponibles.
Consejos Adicionales
- Si deseas una salsa ms espesa, contina cocinando la mezcla hasta que adquiera la consistencia deseada.
- Puedes ajustar el nivel de dulzura aadiendo ms azcar o mirin, dependiendo de tu gusto personal.
- Esta salsa es ideal para marinar carnes antes de cocinarlas, o como acompaante para platos de arroz.

Historia y Orgenes
La salsa de anguila, conocida en Japn como unagi no tare, es un condimento dulce y salado que ha sido parte esencial de la cocina japonesa durante siglos. Originalmente, se cre para acompaar platos de anguila a la parrilla, como unagi (anguila de agua dulce) y anago (anguila de agua salada).
La salsa se prepara cocinando a fuego lento salsa de soja, mirin (un tipo de vino de arroz dulce) y azcar, hasta obtener un glaseado espeso y brillante que aporta profundidad y riqueza al sabor de la anguila. Aunque se origin en Japn, hoy en da la salsa de anguila se ha popularizado en todo el mundo, especialmente en bares de sushi y restaurantes de cocina fusin.
Variaciones Regionales
La receta de la salsa de anguila se mantiene bastante constante, pero existen pequeas diferencias segn la regin de Japn. En ciudades como Kioto y Osaka, la salsa puede ser ms dulce, ya que estas regiones prefieren sabores delicados y suaves. En cambio, en Tokio, la salsa tiende a ser ms salada y sabrosa, equilibrando la dulzura de los platos de anguila.
Algunas regiones agregan un poco de dashi (caldo japons) para intensificar el sabor umami, mientras que otras pueden usar diferentes tipos de mirin segn la disponibilidad local.
Diferencias con Otras Salsas
La salsa de anguila puede parecerse a otras salsas asiticas como la teriyaki o la hoisin debido a su perfil dulce y salado, pero es nica por su uso del mirin y su tradicional combinacin con anguila.
- La salsa teriyaki tiene ms proporcin de salsa de soja y azcar, y a menudo incluye ajo, jengibre o aceite de ssamo, creando un perfil de sabor diferente.
- La salsa hoisin es ms compleja, con sabores de cinco especias, vinagre y ajo, ideal para platos como el pato pekins.
- En cambio, la salsa de anguila es sencilla, concentrndose en la mezcla de salsa de soja, azcar y mirin para un sabor dulce-salado sin tanta complejidad.
Cmo se Sirve Comnmente
La salsa de anguila se sirve principalmente en restaurantes japoneses, especialmente con platos a base de anguila como unagi don (anguila a la parrilla sobre arroz) o unagi nigiri (sushi de anguila). Sin embargo, su versatilidad la ha convertido en un excelente acompaante de tempura, carnes y verduras a la parrilla, e incluso como salsa para mojar sushi, especialmente aquellos con ingredientes fritos o a la parrilla.
Fuera de Japn, tambin se utiliza en platos de fusin, como sushi al estilo estadounidense o glaseados para pollo o pescado a la parrilla.
Datos Curiosos
- La salsa de anguila no se hace realmente con anguila! Su nombre, unagi no tare, significa "salsa de anguila", pero en realidad es completamente vegetariana, hecha de salsa de soja, mirin y azcar.
- Su popularidad se extiende ms all de Japn: hoy es un bsico en muchos restaurantes de sushi alrededor del mundo, incluso en rollos que no contienen anguila.
- Es apreciada por su capacidad nica de equilibrar dulzura y salinidad, complementando los sabores delicados del marisco y carnes a la parrilla.
- Aunque originalmente se asociaba con platos de anguila, hoy se usa en pollo frito, poke bowls y otros platos, gracias a su sabor verstil.
- Algunos chefs experimentan aadiendo ajo, jengibre o ralladura de ctricos, creando versiones nicas de este clsico glaseado.
Puedes escuchar esta receta en formato de audio de IA. Simplemente haz clic en el botón de reproducción a continuación para escuchar el contenido en el formato que mejor te convenga. ¡Es una excelente manera de absorber información sobre la marcha!
Preguntas frecuentes sobre Receta de Salsa de Anguila
Compartir
Comentarios
Ashley Schulte
10/06/2025 01:52:54 PM
Estuvo buena. Me gusta la salsa de anguila en mi sushi bar local, es más espesa que esta receta, así que agregué 2 cucharadas de maicena para espesarla un poco. Quedó perfecta.
Jenny
05/24/2010 03:37:21 PM
Tomé algunas sugerencias de otros reseñadores. Añadí 1/4 taza de salsa de soja baja en sodio, 1/4 taza de salsa de soja normal, 1/2 taza de azúcar blanca, 1/2 taza de mirin, 1/4 cucharadita de dashin, 1 cucharadita de maicena. ¡Quedó genial!
RawWarrior
09/15/2015 06:42:32 PM
La probé tal como indicaba la receta y quedó muy buena. También hice un lote con un poco de unagi a la parrilla mezclado con un poco de maicena. Luego lo colé con un paño fino. Increíble.
Tim Otey
07/17/2018 09:59:44 PM
No tenía mirin, así que hice uno (1/2 taza de azúcar, 1/2 taza de agua, 4 cucharaditas de vinagre de arroz, una pizca de sal) y luego usé esta receta para la salsa... la cociné un poco más y se espesó más... quedó un poco dulce, pero combinó perfecto con los rollos de cangrejo, pepino y espárragos que hice.
staceysica
06/09/2018 12:04:38 AM
La cociné a fuego medio y la dejé hervir varios minutos para reducir el líquido. Se formó espuma y empezó a oler a que se quemaba. No se veía ni olía bien. Empecé de nuevo, esta vez la dejé solo a fuego lento por 45 minutos y quedó perfecta. ¡Cocer a fuego lento es clave!